Brickline Pay 使用条款
以英文为准。本译文仅为方便您阅读而提供。如与英文版本不一致,以英文版本为准。 阅读英文版本
本条款是您与 BRICKLINE WEB LLC(“Brickline”、“我们”)之间的协议。如果您点击“我同意”或使用 Brickline Pay,即表示您接受本条款。如果您不同意,请不要使用 Brickline Pay。
Brickline Pay 是什么
Brickline Pay 是 Brickline Phone 应用和网站的一部分。它让您在由您自己控制的钱包中持有和发送 USDC(由 Circle 发行的美元稳定币)。Brickline Pay 是软件。Brickline 不是银行、交易所、经纪商或托管人。Brickline 不声称持有任何货币传输、交易所或其他金融牌照或注册,也没有任何监管机构批准过 Brickline Pay。
您的钱包是非托管钱包
您的钱包使用 Circle 的用户控制钱包技术。只有您可以用自己的凭证(例如 PIN 码和恢复方式)批准转账。Brickline 不持有您的资金或密钥,也无法转移您的资金。我们的服务器只能准备转账请求,之后由您批准。Circle 的条款也可能适用于该钱包,您可能会被要求接受这些条款。
不冻结、不恢复、不撤销
Brickline 不能冻结、撤销、召回、追回或取走您的资金,也无法在您丢失凭证后恢复对资金的访问。区块链转账是最终的。Circle(作为 USDC 的发行方)或区块链网络可能自行封锁某些地址。Brickline 无法控制这一点,也无法撤销。
费用
Brickline 对用户之间发送 USDC 不收取费用。网络费用(在 Arc 网络上以 USDC 支付)和第三方的费用,会在您确认前由他们显示。
购买 USDC(第三方服务)
如果显示“充值”选项,您将在持牌第三方服务商运营的托管页面上购买 USDC(例如 Circle 的 Arc Onramp,搭配 Transak 等支付服务商)。卖方是该服务商,而不是 Brickline。服务商会验证您的身份、设定价格、费用和限额、收取您的付款并把 USDC 发送到您的钱包。Brickline 不会收到您的银行卡信息,不向您出售 USDC,也不是该销售的当事方。您的购买适用服务商的条款,与之相关的退款或投诉应向服务商提出。在法律允许的范围内,Brickline 不对服务商的可用性或决定负责。提现到银行或银行卡(如果提供)同样将通过第三方进行。
谁可以使用 Brickline Pay
- 您必须年满 18 周岁。
- 测试版仅向身处美国的人开放,并可能仅限受邀用户。
- Brickline Pay 在纽约州被封锁。我们不向身处或居住在纽约的任何人提供。
- 对于身处受美国全面制裁的国家或地区、列入美国制裁名单(如 OFAC 的 SDN 名单)或代表此类人员行事的任何人,Brickline Pay 均被封锁。我们按位置封锁,并可在法律要求时限制使用。
- 我们可能增加其他被封锁的州或国家,例如我们的合作伙伴不提供服务的地方。我们会在应用中告知您。
您同意做到的事
保管好您的凭证。向我们的合作伙伴提供真实信息。仅将 Brickline Pay 用于合法的个人用途。不要将其用于欺诈、洗钱、规避制裁、赌博或购买非法商品。您需自行负责与您的 USDC 活动相关的任何税款。
暂停和终止
我们可能暂停或终止您对 Brickline Pay 功能的访问,例如出于法律原因、滥用或安全原因。在法律允许时,我们会告知您原因。这不会使我们获得对您钱包中资金的控制权,资金仍在您的凭证控制之下。您可以随时停止使用 Brickline Pay。
保证与责任
Brickline Pay 是免费测试版。它按“现状”和“可用状态”提供,除法律要求的保证外,我们不作任何明示保证。数字资产不是银行存款,也不受 FDIC 或 SIPC 保险。请阅读《风险披露》。在法律允许的范围内,Brickline 不对因凭证丢失、您自己的错误、区块链或第三方故障、或 USDC 价值损失造成的损失负责。我们对 Brickline Pay 的总责任以 100 美元为限。该限额不适用于我们的欺诈、重大过失或故意不当行为,本条款中的任何内容均不限制您根据联邦或新泽西州消费者法享有的任何权利。
适用法律与争议
本条款受新泽西州法律管辖,不适用其法律冲突规则。请先通过 [email protected] 联系我们,我们会尽力在 30 天内解决问题。没有仲裁条款,也没有集体诉讼弃权:您保留诉诸法院和陪审团审判的权利。我们任何一方都可以在新泽西州的州法院或联邦法院起诉。您也可以使用您居住县的小额索赔法院,或向新泽西州消费者事务司、您所在州的总检察长或消费者金融保护局投诉。
电子通信(E-SIGN 同意)
您同意以电子方式接收本条款以及与 Brickline Pay 有关的所有通知、披露和记录,方式为发送到您账户所用地址的电子邮件以及应用内通知。您需要一台可上网的设备、最新的网页浏览器或我们的应用,以及一个您可以打开的电子邮箱。您可以写信到 [email protected] 或我们的邮寄地址,免费索取纸质副本。您可以随时写信到 [email protected] 撤回此同意;撤回后,我们可能不得不终止您的访问,因为 Brickline Pay 以电子方式运作。您可以在应用中或写信给我们更新电子邮箱地址。点击“我同意”即表示您确认可以以电子方式打开本条款。
变更
我们可能更改本条款。对现有用户,我们会在重大变更生效前至少 30 天通过应用或电子邮件通知,除非法律或安全要求更快行动。如果您不同意,请停止使用 Brickline Pay。
无障碍
我们努力让这些页面和 Brickline Pay 可供所有人使用,并力争达到 WCAG 2.1 AA 级。如果您遇到困难,请写信到 [email protected],我们会以其他形式向您提供信息。
语言与其他条款
本条款以英文撰写,以英文版本为准。译文仅为方便而提供。《风险披露》和《隐私附录》是本条款的一部分。Brickline Phone 的条款和隐私政策同样适用。
联系方式
BRICKLINE WEB LLC,157 Emerson St, Carteret, NJ 07008, 美国。电子邮件:[email protected]。